A new service from Carver Bancorp that offers check cashing to non-customers from automated kiosks reflects a shift in the banking industry toward check cashing. The shift comes as payday lending comes under increasing fire from regulators and banks seek alternate sources of fee income. Carver's program brings the kiosks, which resemble ATMs, to the sites of employers on paydays, making it easier for the unbanked to access check cashing. Deborah Wright, Carver's chairwoman and chief executive, hopes to expand the kiosk program, which she forsees broadening the bank's outreach to underbanked consumers.